Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
僕は君を裏切ったのかな？悲しませたのかな？
悪いって思うべきなのかな？
それともその結果に不満を持つべきなのかな？
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
だって、僕たちの恋が始まる前に、結果を見たから...
そうだよ、君が夢中になって僕は勝ったって思ったんだ。
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
だから僕は君を永遠に得たんだ。
夜遅くまで君の心を連れ出して。
終わるかもしれないと思ったけどそこでは終わらないよ。
もし君が気にするのなら君のためにここにいるよ。
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
僕の心に触って、僕の魂に触れて
僕の人生とゴールを全て変えて
恋は盲目だってことをその時知ったんだ。
僕の心は君に夢中だったんだ。
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
ずっと君の唇にキスをして、君を抱き寄せて
夢を語り合って、一つのベッドの中で寄り合った。
僕は君をたくさん知ってる。僕は君の匂いを知ってる。
僕は君に夢中だったよ。
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
さよなら、僕の大切な人。
さよなら、僕の友達。
君は運命の人だった。
君は僕にとって運命の人だったんだ。
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
僕は夢追人。
君は僕の心を壊すことは出来ないんだよ。
だってそれは君が持ってる夢と同じだから。
君は前に進むだろうけど僕を覚えておいて。
僕たちと今までの僕たちを。
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
君が泣いていたり、笑ったりしたのを見てきた。
ちょっとの間眠ってる君をずっと見てきたんだ。
君の子供の父さんになるつもりだったんだ。
君と人生の時間を費やしてきた
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
君の怖さを知ってるし君は僕のを知ってる
僕たちはお互いに疑惑を持ってたけど今は大丈夫
僕は君を愛してる。誓うよ、それが真実だってことを。
君なしじゃ生きていけないんだ。
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
さよなら、僕の大切な人。
さよなら、僕の友達。
君は運命の人だった。
君は僕にとって運命の人だったんだ。
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
僕の中で、僕はまだ君の手を握ってる
僕が寝ている時も...
ずっと僕の心を見せていくよ
君に誓う時は....
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
さよなら、僕の大切な人。
さよなら、僕の友達。
君は運命の人だった。
君は僕にとって運命の人だったんだ。
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
寂しいんだ。
とても寂しいよ...
とても....